用于重命名帖子的SQL查询：

UPDATE  `wp_posts` SET  `post_type` =  \'<new post type name>\' WHERE  `post_type` = \'<old post type name>\';

用于重命名分类的SQL查询：

UPDATE  `wp_term_taxonomy` SET  `taxonomy` =  \'<new taxonomy name>\' WHERE  `taxonomy` = \'<old taxonomy name>\';

这将处理所有数据库区域。只需记住在注册post类型或分类法的代码中匹配新名称即可。据我所知，这还没有在任何插件中处理。