本地化WordPress内容的最佳实践？ 时间：2010-09-08 作者：Mike Lee 一位客户要求提供一个具有本地化内容的博客（即英语内容为en.blogname.com，法语内容为fr.blogname.com等）。最近，我们发现，对于建立这样一个博客来说，还是个新手WPML 和qTranslate, 看起来非常适合我们的需要。您有没有关于建立多语言博客的最佳/推荐做法？目前，我们并不认为有必要翻译WordPress软件，但如果您发现这是一个好主意，我们很想知道。作者都会使用多种语言（英语+另一种语言），但可以想象，以后可能会聘用非英语使用者。 2 个回复 最合适的回答,由SO网友:bueltge 整理而成 最好的方法是没有插件-我设置WP3。0，多站点；第一个博客是一个用自己的语言将用户改写为正确博客的虚拟博客，一个主题中的小脚本，用来改写正确的语言；我在浏览器中看到用户的语言并重写；第二个是默认博客，第三个博客是另一个博客，依此类推-因此，可以使用WPMU的核心功能将博客从post切换到post，您可以添加自己的功能，从博客中发布的帖子在其他博客中发布草稿update 关于你的问题：对不起，我的英语不好我安装wp3。0或MU和第一个博客，管理博客有一个小主题，一个带有小功能的模板。该函数读取域前端用户的浏览器语言，然后访问此安装的其他博客，她将此语言作为默认语言。所有其他博客都是针对不同语言的，一个博客是针对一种语言的。因此，有可能为不同的帖子创建一个很好的表格，所有这些表格都使用WP核心方法。WPMU有足够的功能在不同语言的帖子之间切换。给它一个博客英语的帖子，并链接到博客德语的帖子，然后我用自己的插件在帖子的Posteta中写这篇文章。因此，用户可以从其他语言的帖子切换到前端。你也可以使用wp_insert_post() 当你用博客英语发布时，也许可以用博客德语添加草稿。我希望您理解我的方式-工作非常好，我有许多客户使用此解决方案。更新，摘自2012年12月22日的评论我们创建了一个免费插件来实现这一点：wordpress.org/extend/plugins/multilingual-press<2011年12月22日，布尔奇 SO网友:mireille raad 我也成功地使用了qTranslate，并在几个博客中看到了它的实现。但是使用这两个插件中的任何一个的问题是，随着wordpress的更新，您必须等待插件版本的新发布，然后再更新。对于其他插件，如联系人表单、评级系统或类似的东西，您可以暂时禁用它们，找到另一个替代品，但对于像这样重要的东西，您负担不起这样做。因此，从长远来看，使用这两个插件中的任何一个来管理博客的主要组件都有点棘手，也就是说，您的内容和安全问题可能会出现。这就是为什么我支持bueltge的方法，尝试实现它，祝你好运：） 结束 文章导航
