我在根站点上使用了一个小主题来重定向到语言。一个非常小的主题，用于定位用户的语言并重定向到该语言的博客。

<?php
// Browsersprache ermitteln
function lang_get_from_browser($allowed_languages, $default_language, $lang_variable = NULL, $strict_mode = TRUE) {
    // $_SERVER[\'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE\'] verwenden, wenn keine Sprachvariable mitgegeben wurde
    if ( NULL === $lang_variable )
        $lang_variable = $_SERVER[\'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE\'];

    // wurde irgendwelche Information mitgeschickt?
    if ( empty($lang_variable) ) 
        return $default_language;

    // Den Header auftrennen
    $accepted_languages = preg_split(\'/,\\s*/\', $lang_variable);

    // Die Standardwerte einstellen
    $current_lang = $default_language;
    $current_q    = 0;
    // Nun alle mitgegebenen Sprachen abarbeiten
    foreach ($accepted_languages as $accepted_language) {
        // Alle Infos dieser Sprache rausholen
        $res = preg_match(
            \'/^([a-z]{1,8}(?:-[a-z]{1,8})*)\'.
            \'(?:;\\s*q=(0(?:\\.[0-9]{1,3})?|1(?:\\.0{1,3})?))?$/i\', 
            $accepted_language, 
            $matches
        );

        if (!$res)
            continue;

        // Sprachcode holen und dann sofort in die Einzelteile trennen
        $lang_code = explode(\'-\', $matches[1]);

        // Wurde eine Qualität mitgegeben?
        if ( isset($matches[2]) )
            $lang_quality = (float)$matches[2];
        else
            $lang_quality = 1.0;

        // Bis der Sprachcode leer ist...
        while (count ($lang_code)) {
            // mal sehen, ob der Sprachcode angeboten wird
            if (in_array ( strtolower( join(\'-\', $lang_code) ), $allowed_languages) ) {
                // Qualität anschauen
                if ($lang_quality > $current_q) {
                    $current_lang = strtolower( join(\'-\', $lang_code) );
                    $current_q = $lang_quality;
                    break;
                }
            }
            // Wenn wir im strengen Modus sind, die Sprache nicht versuchen zu minimalisieren
            if ($strict_mode)
                break;

            // den rechtesten Teil des Sprachcodes abschneiden
            array_pop($lang_code);
        }
    }

    return $current_lang;
}

$allowed_langs = array(\'en\', \'de\');
$lang = lang_get_from_browser($allowed_langs, \'en\', NULL, FALSE);

if ( \'de\' === $lang )
    Header("Location: http://wpbasis.de/readme-de_DE.php");
else
    Header("Location: http://wpbasis.de/readme-en_US.php");
exit();
?>