您可以过滤默认值comment_form 参数（这是导致“留下答复”的原因）。

把这个放进去functions.php 或者在插件文件中。最好把它放在插件中，不编辑你的2011主题（阅读：轻松更新）。

<?php
add_filter( \'comment_form_defaults\', \'wpse33039_form_defaults\' );
function wpse33039_form_defaults( $defaults )
{
    $defaults[\'title_reply\'] = \'\';
    return $defaults;
}

编辑注释。php，并查找：comment_form();

编辑到：comment_form(array(\'title_reply\'=>\'\'))