我已经想出了解决我问题的办法。这是我所做的。。。

Note:<这是在考虑帖子，因此评论，在\'Article\' post类型，从而创建永久链接，如下所示：site.com/article/post-name/#comments.

修复问题#1（&#3：

if ( !is_admin() )
    add_filter(\'get_comment_link\', \'my_comment_post_redirect\');

function my_comment_post_redirect($location){

    // Retrieve the URL based on current language up to the post-type (\'article\')
    $currUrl = preg_replace(\'/(.*article\\/).*/\', \'$1\', $_SERVER["HTTP_REFERER"]);

    // Retrieve the URL from the post name to the location of the comment
    // (ie. comment page & number/ID)
    $cmntPage = preg_replace(\'/.*article\\/(.*)/\', \'$1\', $location);

    // Comment page #1 has special redirection, thus...
    $cmntPageNum    = preg_replace(\'/.*comment-page-(.*)\\/.*/\', \'$1\', $cmntPage);
    // If on first comment page...
    if ($cmntPageNum == 1) {
        // ...then get rid of comment page from permalink
        $cmntPage = preg_replace(\'/(.*)comment-page-.*\\/(.*)/\', \'$1$2\', $cmntPage);
    }

    return $currUrl.$cmntPage;
}

对于问题2，我为每个链接创建了一个函数（下一个和上一个）：

function def_get_next_comments_link($label, $max) {
    // Get the complete code generated by the function
    // (which includes the <a> tag)
    $navLink = get_next_comments_link($label, $max);
    // Retrieve the base URL up to the post-type \'article\'
    $baseUrl = preg_replace(\'/.*(http:.*article\\/).*/\', \'$1\', $navLink);
    // Replace the base URL with the one for the current language
    return str_replace($baseUrl, qtrans_convertURL($baseUrl), $navLink);
}

function def_get_previous_comments_link($label) {
    // Get the complete code generated by the function
    // (which includes the <a> tag)
    $navLink = get_previous_comments_link($label);
    // Retrieve the base URL up to the post-type \'article\'
    $baseUrl = preg_replace(\'/.*(http:.*article\\/).*/\', \'$1\', $navLink);
    // Replace the base URL with the one for the current language
    return str_replace($baseUrl, qtrans_convertURL($baseUrl), $navLink);
}

这对我有用。：）