我建议您这样做：

在当前试图将PDF输出到浏览器的页面上，将PDF保存到服务器上的文件中。然后，在管理页面上添加指向该文件的链接。

通过这种方式，PDF的下载是一个单独的浏览器GET请求，并且不会出现标题问题。

如果您试图在同一个管理页面上输出HTML和PDF，那么无论您在页面呈现的多早就将PDF输出放在页面中，它都不会工作。