通过单击按钮更改语言

时间：2011-12-05 作者：kaiser

目标是提供一个按钮/选择下拉列表或类似选项，以便动态切换公共界面。

我在寻找什么

插件或主题代码

  • 或想法
  • 使用load_textdomain() 请将翻译留给我。采购订单/。mo文件关于在不依赖某些textdomain函数的情况下如何将字符串解析到接口（例如ajax/普通php/ini、json、xml文件）的想法请注意：

    1) 这不是用不同的语言出版。

    2) 我不需要代码来创建实际的下拉列表/按钮/任何东西。这只是关于为UI提供字符串的代码/系统。

    谢谢

    • 3 个回复
    最合适的回答,由SO网友:Stephen Harris 整理而成

    到目前为止，最好（最简单）的方法是使用区域设置过滤器（内部get_locale()).

    首先设置一个快速函数，用于检索要在上使用的其他语言locale 滤器

    /**
 * A function returns with returns the user\'s selectd locale, if stored. 
 */
function wpse35622_get_new_locale($locale=false){
$new_locale = get_user_meta(get_current_user_id(), \'wpse_locale\', true);
    if($new_locale)
        return $new_locale;

    return $locale;
}
    我把它作为一个全局函数，可能很方便。。。？我将插件的其余部分封装在一个类中。

    它会创建一个下拉列表，列出您可以选择的可能语言。

    缺点搜索wp-content/languages 对于表单的文件xx_xx.mo. 如果它不是那种形式（不是所有的.mo文件都是），插件就不会接受它$locale 除了语言，你还会做什么？如果是这样的话，仍然可以获得相同的语言环境，但可以提供其他翻译。但这要混乱得多

    代码

    class SH_Pick_Lang{
    /**
     * A unique name for this plug-in
     */
    static $name =\'sh_pick_lang\';

    /**
     * Hook the functions
     */
    public function __construct(){

        if( isset($_POST[self::$name]) ){
            add_action(\'locale\',array($this,\'update_user\'));
        }
        add_filter( \'locale\', \'wpse35622_get_new_locale\',20 );
        add_action( \'wp_before_admin_bar_render\', array( $this, \'admin_bar\') );
    }

    /**
     * Update the user\'s option just in time! Only once mind...
     */
    function update_user($locale){
        $save_locale = $_POST[self::$name];
        update_user_meta(get_current_user_id(), \'wpse_locale\', $save_locale);
        remove_filter(current_filter(),__FUNCTION__);
        return $locale;
    }

    /**
     * Add a really horrible looking dropdown menu that I\'m sure Kaiser will make look fantastic.
     */
    function admin_bar(){
        global $wp_admin_bar;

        $wp_admin_bar->add_menu( array(
            \'id\'        => \'shlangpick\',
            \'title\'     => $this->wpse_language_dropown(),
        ) );
    }

    /**
     * Generates a list of available locales.
     * Searches the wp-content/languages folder for files of the form xx_xx.mo
     * 
     * TODO Not all locales are of the form xx_xx.mo - we might miss some.
     * TODO Better way of gettin gthe wp-content/languages folder without a constant?
     */
    function wpse_language_dropown(){
         $name = self::$name;
         $locale = get_locale();
         $langs = get_available_languages();
         $langs[] = \'en_US\';

         //For the labels (format_code_lang)
         require_once( ABSPATH . \'wp-admin/includes/ms.php\');

         $html = "<form method=\'post\'> ";
         $html .= "<select name=\'{$name}\'>";
         foreach($langs as $lang){
              $label = format_code_lang( $lang );
              $html .= "<option ".selected( $lang, $locale, false)." value=\'{$lang}\'>{$label}</option>";
        }
         $html .= "</select>";
         $html .= get_submit_button(\'Change Language\',\'secondary\', \'submit\', true);
         $html .= "</form >";

         return $html;
    }

} // END Class

//Initiate...
$sh_pick_lang = new SH_Pick_Lang();

    SO网友:Johannes Pille

    如果您可以接受页面刷新，请重新定义WPLANG 常量可以是一个选项。我在两个有多语言内容的网站上这样做，其中多语言插件无法触发UI翻译。

    SO网友:krembo99

    http://www.qianqin.de/qtranslate/

    是你需要的。。。

    Edit I - 评论之后。首先，感谢所有在投票洪流中做出贡献的人。（如果访问频率不够，就会出现这种情况：-））

    现在，处理交换机的函数位于qtranslate核心中。（大约从第80行开始-取决于所需的版本。）

    由于您无法查看非OOP代码，而我现在没有其他事情要做-我花了10分钟的时间来综合、解释并使用另一个非OOP代码编译该非OOP。

    （抱歉，-这里是原始的旧skool）

    假设我理解了这个问题&&；假设您希望代码用于管理（&A）&；假设您知道如何将其移植到前端（如果需要）（&&；假设您理解代码不是最佳的：

    <?php
/*
Plugin Name: k99 language switcher
Plugin URI: http://www.krembo99.com
Description: Admin Language switcher proof of concept only - do not use in production.
Version: 0.0.0.0.0.0.0.1
Author: Krembo99
Author URI: http://www.krembo99.com
*/ 
?>
<?php function k99_add_language_menu() {
    //  k99_load_ajax_display_functions();
?>  
    <div class="mgmb_help_setting">
    <?php _e(\'Language:\',\'your_text_domain\'); ?>
    <select name="mgmb_language_setting_help" id="mgmb_language_setting_help" onChange="mgmb_set_language_cookies(this.value);" >
        <option value="en_US" <?php if($_COOKIE[\'k99_userLang\']=="en_US"){echo "selected";} ?>><?php _e(\'English\',\'your_text_domain\');?></option>
        <option value="de_DE" <?php if($_COOKIE[\'k99_userLang\']=="de_DE"){echo "selected";} ?>><?php _e(\'German\',\'your_text_domain\');?></option>
        <option value="zh_CN" <?php if($_COOKIE[\'k99_userLang\']=="zh_CN"){echo "selected";} ?>><?php _e(\'Chinese\',\'your_text_domain\');?></option>
    </select>
    </div>
<?php   
}
// Now we set that function up to execute when the help action is called
add_filter(\'contextual_help\', \'k99_add_language_menu\');

// I guess this is your mysterious "browser stuff"
function k99_language_change($lang){ 
 global $locale;
 // wp_cache_set( "language", $lang, \'options\' );
    if ( isset($_COOKIE[\'k99_userLang\'])) {
      $lang = $_COOKIE[\'k99_userLang\'];
    }
    define( \'WPLANG\', $lang );
 if($locale!= $lang) {
    $locale = $lang;
    load_plugin_textdomain(\'your_text_domain\', false, dirname( plugin_basename(__FILE__) ) . \'/lang\'); // sample use for plugins textdomain
    load_plugin_textdomain(\'your_text_domain2\', false, dirname( plugin_basename(__FILE__) ) . \'/lang\');
    load_plugin_textdomain(\'your_text_domain3\', false, dirname( plugin_basename(__FILE__) ) . \'/lang\');
 }
  return $locale;
}
add_filter(\'locale\', \'k99_language_change\',99);

////////// +++++++++++++++  START COOKIES CREATION +++++++++++++++//////////////////
// Javascript function set the language cookies
// access external
// @param lang - language code
// @return NULL
// or maybe this is the OP´s mysterious "browser stuff" ??
    function mgmb_print_script() {
    ?>
    <script type="text/javascript" >
    function mgmb_set_language_cookies(lang){   
        var Then = new Date(); 
        Then.setTime(Then.getTime() + 10000*60*60*1000 ); //set cookie expire to 10000 hours cookies (hour*minute*seconds*1000)
        document.cookie = "k99_userLang="+lang+";expires="+ Then.toGMTString();
        window.location.reload();
        } 
        </script>
<?php
} 
add_action(\'admin_print_scripts\', \'mgmb_print_script\');  // this is not the right way to do .. but no time now.
?>
    备注：

    1-这是在机场用本地机器在10分钟内完成的。我之所以这样说，是因为我这里唯一现成的wordpress安装非常旧。（我想是2.9）。

    这意味着语言菜单可能会出现在上下文帮助div下，因为最近引入了一个新的div结构（带有选项卡），但它仍然可以工作。（如果有时间，我保证稍后再谈）

    如果我有更多的时间（这里有一个新的wordpress代码），我可能会将其集成到新的管理栏中add_action( \'admin_bar_menu\', \'k99_add_language_menu_2\', 1000 ); （我已经答应回去了）

    2-您应该在wp内容的“languages”文件夹中有列出的语言文件（更好？？）或wp包括。关于这一点，代码只是概念的证明，当然，如果有更多的时间，菜单应该以动态的方式构建，而不是像这里这样。

    3-配置中的WPLANG应为空。如果已经设置了语言，我不确定它是否能在更新的wp版本上工作。

    4-这是一个基于qtranslate代码（也是旧版本）中看到的内容的简单综合和解释的概念证明-因此，大多数事情都是以“快速”的方式完成的，而不一定是“正确”的方式（如添加JS，没有专用的textdomain等）。

    EDIT II

    今天有人很幸运！（航班延误）

    由于您一直在寻找方法的“想法”，这里是另一个著名的方法。

    它不适合插件，也不适合任何其他非独占环境，但它可能会为您提供如何处理“浏览器内容”的另一个方向。

    这将使您能够通过以下方式获得语言：<a href="index.php?lang=de">German</a> 或<a href="whatever.php?lang=ml">my Language</a>

    要使用，您可以创建一个代码（我们称之为wp-langswitch.php）

     session_start();
 if ( isset( $_GET[\'lang\'] ) ) {
    $_SESSION[\'WPLANG\'] = $_GET[\'lang\'];
    define (\'WPLANG\', $_SESSION[WPLANG]);
 } else {
    if(isset($_SESSION[\'WPLANG\'])) {
        define (\'WPLANG\', $_SESSION[\'WPLANG\']);
        $_GET[\'lang\'] = $_SESSION[\'WPLANG\'];
    } else {
        if ( isset( $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] ) ) {
            $languages = strtolower( $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] );
             $languages = explode( ",", $languages );
            $_SESSION[\'WPLANG\'] = $languages[0];
            $_SESSION[\'WPLANG\'] = str_replace("-", "_", $_SESSION[\'WPLANG\']);
            $_GET[\'lang\'] = substr($_SESSION[\'WPLANG\'],0,2);
            define (\'WPLANG\', $_SESSION[WPLANG]);
        } else {
            define (\'WPLANG\', \'\');
        }
    }
 }
    现在，在wp config中，就在WPLANG常量之前，我们需要包含我们的代码。

     require_once(dirname(__FILE__).\'/wp-langswitch.php\');
 define (\'WPLANG\', \'\');
    现在，显然最好在混合中添加一些cookie来存储语言。

    EDIT III

    我答应稍后再讨论这个问题-下面是如何（以一种非常不正确和原始的方式）将其集成到管理栏中（而不是上下文帮助菜单）

     function k99_add_language_menu_bar() {
    global $wp_admin_bar, $wpdb;
    if ( !is_super_admin() || !is_admin_bar_showing() )
        return;
// I am sure you can find a way alone to construct array from reading folder . If not , comment and I will update again.

if($_COOKIE[\'k99_userLang\']=="en_US"){$sel==$_COOKIE[\'k99_userLang\'];} 
if($_COOKIE[\'k99_userLang\']=="de_DE"){$sel==$_COOKIE[\'k99_userLang\'];}
if($_COOKIE[\'k99_userLang\']=="zh_CN"){$sel==$_COOKIE[\'k99_userLang\'];}

    $k99_lang = \'\';
    $k99_lang .= \'<select name="mgmb_language_setting_help" id="mgmb_language_setting_help" onChange="mgmb_set_language_cookies(this.value);" >\';
    $k99_lang .= \'<option value="en_US" >English</option>\';
    $k99_lang .= \'<option value="de_DE" >German</option>\';
    $k99_lang .= \'<option value="zh_CN" >Chinese</option></select>\';

    /* Add the main siteadmin menu item */
    $wp_admin_bar->add_menu( array( \'id\' => \'Language\', \'title\' => __( \'language\', \'your_text_domain3\' ), \'href\' => FALSE ) );
    $wp_admin_bar->add_menu( array( \'parent\' => \'Language\', \'title\' => $k99_lang, \'href\' => FALSE ) );
}
add_action( \'admin_bar_menu\', \'k99_add_language_menu_bar\', 999 );
    只需将此函数替换（或添加）到旧代码（原始的非OOP非插件）中即可。

    正如我所说，我没有在本地安装一个新的wordpress，它的功能是管理栏，但它应该可以工作。

    （再说一次，它可能不起作用……但我相信如果你真的愿意，你可以解决这个问题，即使它不是面向对象的）：-）

    现在得走了。希望能有所帮助。

    EDIT IV - 将管理菜单栏的edit III更改为working verion（至少在我的wp 3.4上）

    因为我没有3.4的工作安装-现在我回来了，我做了-我编辑了Edit III解决方案-它适合我。

    关于以上投票，我毫不在乎。我也不需要任何“赏金”（不管是什么）这只是为了练习，你可能会把它交给qTranslate的作者。：-）尽管它不是OOP，但它是一个很好的插件，在很多领域都有很多值得学习的地方。考虑到这个插件发布的“时间”，它甚至是惊人的。值得付出难以形容的努力来阅读非OOP代码——即使不是——OOP。即使它没有正确的缩进（上帝啊！）。

    结束
    标签： multi-language   translation   language   小码农  

    相关推荐

    How to change language?

    很抱歉，这是一个完整的新手问题，但我在谷歌上搜索了它，找不到这个简单的信息。我今天刚安装了Wordpress。现在我的Wordpress博客上的所有文字都是英文：“Home”、“About”、“Comments”等。我怎样才能改变语言？更新：事实上，我还没有走出困境。我有：找到fr\\u fr.mo文件并将其复制到新目录“/wp content/languages/”中修改了wp配置。php文件中包含以下行：定义（\'WPLANG\'，\'fr\\u fr\'）；不幸的是，我仍然得到英文界面。任何帮助都将