那么您只是在寻找一个调用现有函数的简单快捷码？

下面将创建您正在寻找的短代码，但无可否认，我还没有使用Cimy User Extra Fields插件对其进行测试。将此添加到functions.php 并尝试一下：

function shortcode_cimyFieldValue( $atts ) {

    global $current_user;
    $user_id = ( is_user_logged_in() ? $current_user->ID : NULL );

    /* 
     * First, check to make sure the get_cimyFieldValue() function
     * exists. This way, if the plugin is not installed the site
     * doesn\'t blow up...
     */
    if( function_exists( \'get_cimyFieldValue\' ) ) {

        // Grab the shortcode parameters
        extract( shortcode_atts( array( 
            \'user\'  => $user_id,
            \'field\' => \'\',
            \'value\' => \'\'
        ), $atts ));

        /* 
         * Call the get_cimyFieldValue() function using any of the
         * user-entered parameters
         */
        if( $user_id != NULL ) {
            return get_cimyFieldValue( $user, $field, $value );
        }
    }
}

// Adds the above function as as shortcode
add_shortcode( \'my_cimy_field\', \'shortcode_cimyFieldValue\' );

[my_cimy_field field="my_field_name"]

[my_cimy_field field="my_field_name" value="Sample Field Value"]