您可以尝试Front End Editor 允许管理员就地编辑内容的插件。如果你特别不喜欢，试试看8 WordPress Plugins that enable posting and editing from the front-end 登录仍然是必须的。不过，您也可以从前台登录。请参见：

1. http://devilsworkshop.org/wordpress-login-form-front/
2. http://pippinsplugins.com/creating-custom-front-end-registration-and-login-forms/
3. http://www.wprecipes.com/add-a-login-form-on-your-wordpress-themehttp://core.trac.wordpress.org/browser/tags/3.3.1/wp-login.php WordPress做到了

我会尝试向客户介绍基本知识，以便他们可以使用常规编辑器。事实上，即使是对最具技术挑战的人来说，这也很简单。您可以始终提供指向post editor页面的链接：http://yoursite.com/wp-admin/post-new.php 然后，在输入凭据后，他们将被重新定向到添加帖子屏幕。如果您可以发送电子邮件，您应该能够浏览wp管理面板。您可以转到屏幕选项，禁用除必要功能之外的所有功能，以进一步简化。

另一种选择是尝试桌面帖子编辑器：http://www.qumana.com/

我认为你可能低估了你客户的能力。如果WordPress没有被插件和黑客搞砸的话，它的UI就很简单了。

您可以通过电子邮件发布：需要在设置中进行一些配置：

设置>写入。

基本上，您可以将wordpress配置为读取专用的电子邮件帐户。

一切都在这里：

codex