Possible Duplicate:
Shortcode always displaying at the top of the page

我的快捷码系统设置得相当正常，如下所示：

//[carouselle]
function carouselle_func( $atts ){
 return "foo and bar";
}

add_shortcode( \'carouselle\', \'carouselle_func\' );

但当我做同样的事情，但用echo语句而不是return。。。

//[carouselle]
function carouselle_func( $atts ){
 echo "foo and bar";
}

add_shortcode( \'carouselle\', \'carouselle_func\' );

它显示“foo和bar”inside the post 和也立即显示body标签。

我检查了我的标题，我没有在附近调用\\u内容。这是因为我在做回声吗？我希望最终能做这样的事情：

//[carouselle]
function carouselle_func( $atts ){
 ?> 
 <h1>Some HTML Stuff</h1>
 <?php 
}

add_shortcode( \'carouselle\', \'carouselle_func\' ); 

但当执行此代码时，会出现一些HTML内容显示在主题顶部附近以及帖子内容中。奇怪，或者这是不允许的？

//[carouselle]
function carouselle_func( $atts ){
 return "<h1>Some HTML Stuff</h1>";
}
add_shortcode( \'carouselle\', \'carouselle_func\' );