不要使用&& 就像那样。不要使用query_posts() 首先（这是为了修改查询，而不是执行单独的查询！）相反，先进行第一次选择，然后取出该选择中帖子的ID，并将其传递到第二个查询中。

$fruit = get_posts( 
    array(
         \'posts_per_page\' => 3,
         \'category_name\'   => \'fruits\'
    )
);

// Get an array with just the IDs of the posts in the $fruit array
$fruit_ids = wp_list_pluck( $fruit, \'ID\' );

$news = get_posts( 
    array(
        \'posts_per_page\' => 3,
        \'category_name\'  => \'news\',
        \'post__not_in\'   => $fruit_ids
    )
);

您可以这样运行循环：

foreach ( $news as $post ) {
    setup_postdata( $post );

    // Now use the_title(), the_content(), etc as usual.
}