我不是程序员，所以可能有一种更有效/正确的方法来实现这一点。

将其放入函数中。php或自定义插件：

function get_terms_by_post_type( $taxonomies, $post_types ) {
    global $wpdb;
    $query = $wpdb->get_results( "SELECT t.*, COUNT(*) from $wpdb->terms AS t INNER JOIN $wpdb->term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id INNER JOIN $wpdb->term_relationships AS r ON r.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id INNER JOIN $wpdb->posts AS p ON p.ID = r.object_id WHERE p.post_type IN(\'".join( "\', \'", $post_types )."\') AND tt.taxonomy IN(\'".join( "\', \'", $taxonomies )."\') GROUP BY t.term_id");
    return $query;
}

function show_post_type_terms($taxonomy, $posttype = null ) {
   global $post;
   if(!isset($posttype)) $posttype = get_post_type( $post->ID );
   $terms = get_terms_by_post_type( array($taxonomy), array($posttype) );
   echo \'<ul>\';
   foreach($terms as $term) {
      $output = \'<li><a href="\'.get_bloginfo(\'url\').\'/\'.$taxonomy.\'/\'.$term->slug.\'/?post_type=\'.$posttype.\'">\'.$term->name.\'</a></li>\';
      echo $output;
   }
   echo \'</ul>\';
}

放置<?php show_post_type_terms(\'taxonomy_name\'); ?> 进入自定义帖子类型存档模板文件，以显示taxonomy\\u name的术语列表，排除当前自定义帖子类型的帖子未使用的所有术语，并链接到仅显示该特定帖子类型的帖子的术语存档