我刚从2.9升级到3.4.2（我知道，我知道，但如果它没有坏…）我有一些页面模板，它们被设置为（或至少被设置为）先显示页面内容，然后开始一个帖子循环，如下所示：

<div id="content">
    <div class="content-title">ABOUT THE SITE</div>
    <div id="content-main">
        <img src="<?php bloginfo(\'template_url\'); ?>/images/headline.gif" />
        <div class="nopad"><?php the_content(); ?></div>
    </div>

    <div class="content-title" style="color: #05B2A9;">POSTS BY DATE</div>
        <div id="comments">
            <?php
                $paged = (get_query_var(\'paged\')) ? get_query_var(\'paged\') : 1;
                $args= array(
                    \'cat\' => 8,
                    \'paged\' => $paged
                );
                query_posts($args);
            ?>
            <?php if (have_posts()) : ?>
            <?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
            <?php
                $key="main img";
                $my_main_img = get_post_meta($post->ID, $key, true);
                $key="thumb img";
                $my_thumb_img = get_post_meta($post->ID, $key, true);
            ?>
            <div <?php post_class() ?>>
                <div class="blog-list">
                    <div class="blog-list-img">
                         <!-- do stuff -->
                    </div>
                </div>
            </div>
            <?php endwhile; ?>
            <?php else : endif; ?>
            <div id="blog-list-more">
                <div class="next"><?php previous_posts_link(\'&nbsp;\') ?></div>
                <div class="previous"><?php next_posts_link(\'&nbsp;\') ?></div>
            </div>
        </div>
    </div>

这在2.9中运行得很好，但在这次新升级中，它不会显示页面内容。我有多个页面模板，能够在运行简单查询的页面上修复它（如博客贡献者列表），方法是

<?php if (have_posts()) : ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>

之前<div id="content">, 但正如你在博客主归档页面上所想象的那样，这不是一个选项。（我只是想确定一下）。

那么，如何在主循环之外获取页面的内容呢？我必须运行两个循环吗？这似乎是一件很简单的事情，但我不知道怎么做。我不能在这个页面上运行简单的查询，因为里面有各种各样疯狂的东西。或者我可以吗？

$wpse69629_query = new WP_Query( array(
    \'cat\'   => 8
   ,\'paged\' => get_query_var(\'paged\') ? get_query_var(\'paged\') : 1;
) );
if ( $wpse69629_query->have_posts() )
{
    while ( $wpse69629_query->have_posts() )
    {
        $wpse69629_query->the_post();

        // do stuff
    }
}

function wpse69629_feat_img_size()
{
    add_theme_support( \'post-thumbnails\' ); 

    set_post_thumbnail_size( 50, 50 );
}
add_action( \'after_setup_theme\', \'wpse69629_feat_img_size\' );

<?php the_post_thumbnail(\'thumbnail\', array(\'class\' => \'alignleft\')); ?>