从核心：

function post_tags_meta_box($post, $box) {
    $defaults = array(\'taxonomy\' => \'post_tag\');
    if ( !isset($box[\'args\']) || !is_array($box[\'args\']) )
        $args = array();
    else
        $args = $box[\'args\'];
    extract( wp_parse_args($args, $defaults), EXTR_SKIP );
    $tax_name = esc_attr($taxonomy);
    $taxonomy = get_taxonomy($taxonomy);
    $disabled = !current_user_can($taxonomy->cap->assign_terms) ? \'disabled="disabled"\' : \'\';
    $comma = _x( \',\', \'tag delimiter\' );
?>
<div class="tagsdiv" id="<?php echo $tax_name; ?>">
    <div class="jaxtag">
    <div class="nojs-tags hide-if-js">
    <p><?php echo $taxonomy->labels->add_or_remove_items; ?></p>

第三种选择：Open a Trac ticket 并要求一个新的钩子。

您也可以使用输出缓冲，但我don’t recommend that, 尤其是在那一页上。