现在我已经格式化了您的代码，请看一看。您正在打开<div class="slide-caption"> 在循环内部，但直到循环结束后才关闭，并且缺少两个关闭</div> 标记（尽管这可能是复制/粘贴错误）。这意味着标记将被严重破坏，这可能导致意外行为。

您应该有如下内容：

<div class="slider-wrapper theme-default">
    <div id="slider" class="nivoSlider"><?php
        $the_query = new WP_Query( \'showposts=5\' );
        while ($the_query -> have_posts()) : $the_query -> the_post();
            the_post_thumbnail(); ?> 
            <div class="slide-caption">  
                <h3><?php the_title(); ?></h3>
                <?php the_content(); ?>
            </div>
       <?php endwhile;?>
    </div>
</div>

始终小心地格式化代码，这样您就可以更容易地发现这些内容，使用一个体面的代码编辑器来进行语法高亮显示，您不需要所有这些打开和关闭操作<php/?> 标签。只有在实际从PHP切换到HTML时才使用它们。它们不是行尾或行首。

Edit:

如果第二个代码块是NIVO文档中的一个示例，那么您正在尝试做一些不受支持的事情——至少该示例没有指出支持。您似乎不能为滑块中的每个图像指定标题，而只能全局指定标题。

<div class="slider-wrapper theme-default">
    <div id="slider" class="nivoSlider"><?php
        $the_query = new WP_Query( \'showposts=5\' );
        while ($the_query -> have_posts()) : $the_query -> the_post();
            the_post_thumbnail(); ?> 
        <?php endwhile;?>
    </div>
    <div id="htmlCaption" class="nivo-html-caption slide-caption">  
        <h3><?php the_title(); ?></h3>
        <?php the_content(); ?>
    </div>
</div>

我还补充道htmlCaption 脚本可能会使用它。