正如您所指出的，如果您想为不同的帖子类型使用单独的循环，那么需要使用单独的WP_Query() 用于职位类型。在模板中，您可以通过以下方式获取当前正在查看的术语（ID）：get_queried_object_id() （参见source)

$args = array( 
          \'post_type\' => \'staff\',
          \'tax_query\' => array( 
             array(
              \'taxonomy\' => \'themes\',      
              \'terms\' => get_queried_object_id(),
              \'field\' => \'id\'
             )
          ),
        );
$staff = WP_Query( $args );