CSS类应用于函数中dynamic_sidebar(). 没有特定的过滤器：

// Substitute HTML id and class attributes into before_widget
$classname_ = \'\';
foreach ( (array) $wp_registered_widgets[$id][\'classname\'] as $cn ) {
    if ( is_string($cn) )
        $classname_ .= \'_\' . $cn;
    elseif ( is_object($cn) )
        $classname_ .= \'_\' . get_class($cn);
}
$classname_ = ltrim($classname_, \'_\');
$params[0][\'before_widget\'] = sprintf($params[0][\'before_widget\'], $id, $classname_);

但有一个过滤器$params 在此代码块之后：

$params = apply_filters( \'dynamic_sidebar_params\', $params );

要获取当前小部件的设置，我们必须搜索全局变量$wp_registered_widgets 使用键输入$params[ 0 ][ \'widget_id\' ].
如果它存在，它有一个类实例作为回调，我们可以使用该对象的方法get_settings() 获取设置
返回的数组可能有一个等于$params[1][ \'number\' ].
与此键关联的又是一个数组，在这里我们可能会找到另一个键dropdown （或count) 值为0 或1.
如果是1, 我们将新类添加到$params[0][\'before_widget\'].

我认为这更容易理解为代码：

is_admin() || add_filter( \'dynamic_sidebar_params\', \'wpse_widget_classes\' );

/**
 * Add classes for widgets with counters or dropdowns.
 *
 * @param  array $params
 * @return array
 */
function wpse_widget_classes( $params ) {

    global $wp_registered_widgets;

    $classes     = array();
    $instance_id = $params[1][ \'number\' ];
    $widget_id   = $params[ 0 ][ \'widget_id\' ];
    $settings    = $wp_registered_widgets[ $widget_id ][ \'callback\' ][ 0 ]->get_settings();

    if ( empty ( $settings[ $instance_id ] ) )
        return $params;

    if ( ! empty ( $settings[ $instance_id ][ \'dropdown\' ] ) )
        $classes[] = \'widget-with-dropdown\';

    if ( ! empty ( $settings[ $instance_id ][ \'count\' ] ) )
        $classes[] = \'widget-with-counters\';

    if ( empty ( $classes ) )
        return $params;

    $params[0][\'before_widget\'] = str_replace(
        \'class="\',
        \'class="\' . join( \' \', $classes ) . \' \',
        $params[0][\'before_widget\']
    );

    return $params;
}