Try, not tested,

add_filter(\'the_content_feed\',\'add_my_fields_to_rss\');

function add_my_fields_to_rss($content) {
  global $post;
  $mymeta = get_post_meta($post->ID, \'my_meta\', true);
  $content .= $mymeta;
  return $content;
}