你可以写你自己的钩子edit_post_link 过滤器：

add_filter( \'edit_post_link\', \'wpse8170_edit_post_link\' );
function wpse8170_edit_post_link( $link ) {
    $matches = array();
    if ( !preg_match( \'/\\>.*?\\<\\/a\\>/i\', $link, $matches ) ) {
        return $link;
    }
    return str_replace( $matches[0], \'>MY NEW EDIT LINK TEXT HERE</a>\', $link );
}