如果是我，我会这样做。

序言假设以下数据结构：

帖子类型：“dictionary”（字典）分类：“dictionary\\u category”（字典分类），术语仅限于单个字母和所需URL：

词典页面（应在开箱即用）/dictionary/rules/=>页面/dictionary/x/=>分类法存档/dictionary/x/xavier/=>单柱视图/h2>1。设置帖子类型和分类URL

注册帖子类型时rewrite 参数应为，

\'rewrite\' => array( \'slug\' => \'dictionary/%dictionary_category%\' )

注册分类时rewrite 参数应为，

\'rewrite\' => array( \'slug\' => \'dictionary\' )

您需要筛选post_type_link 因为重写标签(%dictionary_category%) 在重写段塞中。下面是它的样子：

function wpse_119806_post_type_link( $post_link, $post, $leavename, $sample ) {
    if ( \'dictionary\' == $post->post_type ) {
        if ( $categories = get_the_terms( $post->ID, \'dictionary_category\' ) ) {
            return str_replace( \'%dictionary_category%\', array_pop( $categories )->slug, $post_link );
        }
    }

    return $post_link;
}
add_filter( \'post_type_link\', \'wpse_119806_post_type_link\', 10, 4 );

现在，/dictionary/x/works和/dictionary/x/xavier/works。

2。在这里设置页面URL，我们将利用dictionary\\u类别术语不会超过1个字符这一事实。在/dictionary/和多个字符之后的任何内容都将假定为一页。

add_action( \'init\', \'wpse_119806_rewrite_rules\' );
function wpse_119806_rewrite_rules() {
    add_rewrite_rule( \'(dictionary/[^/]{2,}?)/?$\', \'index.php?pagename=$matches[1]\', \'top\' );
}

刷新重写规则（转到Settings → Permalinks 然后单击“保存更改”），一切都应按预期进行。

注：这忽略了/博客/；我假设您已经解决了这个问题，所以如果需要，请更改此代码以将其添加到中wpse_119806_rewrite_rules 还有其他呼叫add_rewrite_rule().