如果你去comments.php 在你的主题和搜索“评论已关闭”中，你应该找到它。
您还应该能够在functions.php:
function comment_text ($arg) {
$arg[\'title_reply\'] = __(\'Too Late - Comments are Closed!\');
return $arg;
}
add_filter(\'comment_form_defaults\',\'comment_text\');
编辑：刚刚注意到您希望它跨主题工作。因此，如果您转到：
wp-comments-post.php 在Wordpress安装的顶层，您也应该可以在那里找到它。
