WooCommerce高度本地化，因此您可以利用WordPresslocalisation functions 更改其消息。

add_filter(\'gettext\', \'wpse_124400_woomessages\', 10, 3);

/**
* change some WooCommerce labels
* @param string $translation
* @param string $text
* @param string $domain
* @return string
*/
function wpse_124400_woomessages($translation, $text, $domain) {
    if ($domain == \'woocommerce\') {
        if ($text == \'Cart updated.\') {
            $translation = \'Basket updated.\';
        }
    }

    return $translation;
}