我想我用插件中的以下扩展函数修复了这个问题：

function localize_backend( $locale ) {
    // set langauge if user is in admin area
    if( defined( \'WP_ADMIN\' ) || ( isset( $_REQUEST[\'pwd\'] ) && isset( $_REQUEST[\'kau-boys_backend_localization_language\'] ) ) ){
        // ajax call from frontend
        if ( \'admin-ajax.php\' == basename( $_SERVER[ \'SCRIPT_FILENAME\' ] ) && strpos( admin_url(), $_SERVER[ \'HTTP_REFERER\' ] ) === false ) {
            // if lang request param was set, change locale for AJAX response, else, don\'t overwrite locale (use frontend locale)
            if ( ! empty( $_REQUEST[ \'lang\' ] ) ) {
                $locale = $_REQUEST[ \'lang\' ];
            }
        } else {
            $locale = backend_localization_get_locale();
        }
    }

    return $locale;
}

它将检查是否进行了AJAX调用。如果呼叫来自前端，它会检查lang 请求参数。如果能找到，那就是$locale 到该值。否则，它不会将区域设置更改为后端设置，因此它应该是在wp-config.php文件

请更新到插件的2.1版本，然后再次检查。

再次感谢@Rarst和@cybnet的提示。