这是一个奇怪的“问题”，但我在一些安装中遇到过这种情况，我想知道是否有人可以解释为什么/如何发生这种情况。
在博客类别上，如果我编码：
<?php echo get_the_title(1).\': \'.single_term_title(); ?>
输出到我的屏幕：
UncategorizedBlog:另一方面，如果我这样做：
<?php echo get_the_title(1); ?>: <?php single_term_title(); ?>
我得到了正确的输出
Blog: Uncategorized.
我不确定这是一个PHP问题还是WordPress问题，或者可能是我的代码中的某个地方被我弄糟了。无论如何，我很好奇为什么会出现这种情况，因为我认为操作顺序会先打印第一个函数，然后进行串联，然后继续single_term_title() 但显然情况并非如此。
最合适的回答,由SO网友:czerspalace 整理而成
尝试<?php echo get_the_title(1).\': \'.single_term_title(\'\', false); ?>
从Codex single\\u term\\u title的第二个参数确定是“显示标题（TRUE），还是返回要在PHP中使用的标题（FALSE）。默认值：TRUE”
