您的代码失败，因为：

array(
    \'cat\' => -9, -4
);

与以下内容相同：

array(
    \'cat\' => -9,
    -4
);

-4是它自己的元素，而不是“cat”参数的一部分。

正确的方法是：

array ( 
    \'cat\' => array( -9, -4 )
);

但这也会失败，因为“cat”采用的是单个值，而不是它们的集合/数组/列表，并且它不是要传递的正确参数：

http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Category_Parameters

• 类别（int）-使用类别id。
• 类别名称（字符串）-使用类别slug（非名称）
• category\\uu和（array）-使用类别id。
• category\\uu in（array）-使用类别id。
• category\\uu not\\u in（array）-使用类别id。
所以您真正想要的是category__in.

我还建议您在PHP上阅读PHP中的基本数组。net，尤其是$array[] = -4; 以及[] 操作人员

但更令人担忧的是，你走错了方向。首先要了解的是，任何使用query_posts 从定义上讲，这几乎是错误的代码。

原因是你所做的工作效率极低，这意味着WordPress已经完成了所有的数据库提升，然后你说“不，回去重新做一遍，但改用这些参数”。

如果WordPress是一个办公室助理，它会转过身来问你为什么不告诉它你想从什么开始，好吧，你可以！

See this question on why and when you should/shouldn\'t use query_posts

pre\\u get\\u posts

例如，这会修改主页查询以筛选出类别：

function filter_cats_on_home( $query ) {
    if ( $query->is_home() && $query->is_main_query() ) {
        $query->set( \'category__in\', array( -1,-1347) );
    }
}
add_filter( \'pre_get_posts\', \'filter_cats_on_home\' );

这比query_posts 在主页上。

但更令人担忧的是

\'cat\' => -9,

我看到了硬编码的值。这不是便携式的。相反，请执行以下操作：

将术语/类别ID存储在选项或post meta中，并提供某种用户界面，通过post slug引用类别，以便导出和导入内容或网站移动不会破坏一切

您需要在quote中输入类别ID，如下所示：

\'cat\' => array ( -9, -4, -12 )

尽量避免query_posts