我不会说这“简单”，但任何像您所拥有的那样无法通过API处理的复杂查询，WP_Query, 或其过滤器应使用wpdb class.

global $wpdb;

$rows = $wpdb->get_results(
    "
    SELECT  p1.meta_value as avg,
            p2.meta_value as total,
            p1.meta_value * p2.meta_value as product
    FROM    $wpdb->postmeta as p1,
            $wpdb->postmeta as p2
    WHERE   p1.meta_key = \'crfp-average-rating\'
            AND p2.meta_key = \'crfp-total-ratings\'
            AND p1.post_id = p2.post_id
    "
);

foreach( $rows as $row ){
    print_r( $row );
}

既然我没有足够的观点来评论，我就回答这个问题。

您试图使用这些查询做什么？使用内置functions wordpress的。如果你坚持的话，我不能说在wordpress中让这更容易，但你可以尝试使用PHP到MySQL框架，比如medoo. 该框架帮助我减少了大量php到MySQL的开发时间，但它需要您设置另一个可以访问wordpress数据库的文件！（你可以把两者结合起来）祝你好运！