我希望我能正确地理解你的意思，所以我会相应地回答你。要使其工作，您需要在短代码中添加完整的自定义查询。看看Shortcode API 短代码如何工作以及如何使用。

但是要记住的一点是，短代码的输出不应该是echoed，但是returned

我想你用过WP_Query 构造自定义查询

您可以根据此示例创建您的短代码

add_shortcode( \'my-shortcode\', \'my_custom_query_shortcode\' );
function my_custom_query_shortcode( $atts ) {
    ob_start();

$the_query = new WP_Query( \'YOUR ARGUMENTS TO USE\' );

 if ( $the_query->have_posts() ) : 
   while($the_query->have_posts()) : $the_query->the_post();

        <---YOUR LOOP ELEMENTS HERE--->

      endwhile;

     $myvariable = ob_get_clean();

     return $myvariable;

 endif;    

}

echo do_shortcode(\'[my-shortcode]\');