我已经为自定义帖子类型注册了几个自定义分类法。其中一个的代码如下：

$labels = array(
    \'name\'              => __( \'Genre\', \'textdomain\' ),
    \'singular_name\'     => __( \'Genre\', \'textdomain\' ),
    \'search_items\'      => __( \'Search Genres\', \'textdomain\' ),
    \'all_items\'         => __( \'All Genres\', \'textdomain\' ),
    \'parent_item\'       => __( \'Parent Genre\', \'textdomain\' ),
    \'parent_item_colon\' => __( \'Perent Genre:\', \'textdomain\' ),
    \'edit_item\'         => __( \'Edit Genre\', \'textdomain\' ), 
    \'update_item\'       => __( \'Update Genre\', \'textdomain\' ),
    \'add_new_item\'      => __( \'Add New Genre\', \'textdomain\' ),
    \'new_item_name\'     => __( \'New Genre\', \'textdomain\' ),
    \'menu_name\'         => __( \'Genres\', \'textdomain\' ),
);
$args = array(
    \'labels\'            => $labels,
    \'public\'            => true,
    \'show_admin_column\' => true,
    \'show_ui\'           => true,
    \'hierarchical\'      => true,
    \'capabilities\'      => array(
        \'manage_terms\'  => \'edit_posts\',
        \'edit_terms\'    => \'edit_posts\',
        \'delete_terms\'  => \'edit_posts\',
        \'assign_terms\'  => \'edit_posts\'
    )
);
register_taxonomy( \'genres\', \'book\', $args );

如果我将功能定义为上面的代码\'manage_terms\' => \'edit_posts\', 即使作者具有edit\\u posts功能，也不允许作者向自定义分类法添加新术语。

我还尝试向作者角色添加自定义功能，并在注册自定义分类法时分配此功能，但没有成功。

这样做的目的是将“manage\\u categories”添加到authors角色中，但这种解决方案并不令人满意，因为所有分类法都可以由作者编辑。

提前谢谢。