首先，让我们清理您的代码：

<?php $wptitle = the_title(); $wptitle = str_replace(\'&\', \'and\', $wptitle);?><?php echo $wptitle; ?>

让我们删除PHP标记垃圾邮件，并将内容放在整洁的行中：

<?php
$wptitle = the_title();
$wptitle = str_replace(\'&\', \'and\', $wptitle);
echo $wptitle;
?>

现在如果我们看看这个问题，the_title, 该函数输出标题，不返回任何内容。这意味着$wptitle 为空，因此字符串替换不会执行任何操作。

你需要告诉它归还它，否则它就不会知道，计算机和人不一样，需要明确地告诉他们在没有任何假设的情况下该做什么。

然而，一个快速的谷歌the_title brings up the codex as the first entry, 随着a related function get_the_title 这会解决你的问题。阅读文档说明此函数采用以下参数：

<?php the_title( $before, $after, $echo ); ?>

所以你可以改变$wptitle = the_title(); 对此：

$wptitle = the_title( \'\',\'\',false );

或者这个：

$wptitle = get_the_title();

还有一种更好的方法可以用于涉及过滤器：

add_filter( \'the_title\', \'drabello_swap_ampersands\' );
function drabello_swap_ampersands( $old_title ) {
    $new_title = // do the replacement..
    return $new_title;
}