否，不能为术语名称创建别名。

但如果可以，这将不是最佳或最简单的方法。

与单一分类法不同的是，顶级分类法是操作系统，子分类法是价格，孙子分类法是应用程序类别，而是有3种分类法：

操作系统（iOS/Android/etc）定价（免费/免费/付费/etc）

使应用类型具有层次分类法，以便可以嵌套子类型类别样式。

这样，您就可以完全回避问题，并可以列出所有免费应用程序、所有苹果应用程序或所有医疗应用程序。您现在的问题是实现分类法交叉点，这是一项可以解决的任务，而且您甚至不需要解决。

例如，假设您的帖子类型为application, 以存档为例。com/应用程序，并且您有operating_system 和pricing 分类法，您可以转到此URL查看iOS的所有免费应用程序：

example.com/apps/?operating_system=ios&pricing=free

这将使您正在构建的搜索功能的实现变得非常简单operating_system 或pricing 在搜索表单中输入字段并使用GET 方法

您可以应用重写规则来创建URL，例如：

example.com/apps/ios/free

但我不会涉及重写规则，因为这是一个单独的主题，您应该询问。

我想指出的是，您可以编写使用wp_insert_term 或wp_set_object_terms 根据您使用的现有分类法，为每篇文章分配并创建3个新分类法中的术语。

最终，您的数据结构被破坏了，如果不进行重组，您想要做的事情就无法完成（这并非不可能）