您可以使用get_the_categories 筛选以从列表中删除父类别。the_category() 使用get_the_category_list() 反过来使用get_the_category()

其思想是根据父ID数组检查返回的类别，然后从列表中删除这些类别。

您可以尝试以下操作（需要PHP 5.3+）

add_filter( \'get_the_categories\', function ( $categories )
{
    /**
     * Count the amount of categories attached to the post
     * If there is only one category, return that category
     */
    if ( count( $categories ) == 1 )
        return $categories;

    /**
     * Get an array of parent terms to test against the terms
     *
     * @see wp_list_pluck()
     * @link https://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_list_pluck
     */
    $parents = wp_list_pluck( $categories, \'parent\' );
    foreach ( $categories as $key => $category ) {
        /**
         * Test the category ID against $parents array
         * If the category ID is the $parents array, unset it from the
         * $category array
         */
        if ( in_array( $category->term_id, $parents ) )
            unset( $categories[$key] );
    }

    // Return new $categories array
    return $categories;
});

您的问题是您误解了类别的工作方式。

为了证明这一点，我将使用一种称为“颜色”的假设分类法：

Alice创建了一个名为“box”的帖子，并将其归类为“淡红色”。浅红色类别是名为“红色”的顶级类别的子类别，因此浅红色是红色的子类别。

Alice向Bob展示了名为“box”的帖子，Bob看到它的类别是“淡红色”。

Alice问Bob：

“方框是否属于“红色”类别？”

正确答案是肯定的。但你使用WordPress的方式表明，你认为答案是否定的。类别是包容的、层次分明的。父类别包含其子类别，并且包含这些子类别中的所有帖子。

根据您的问题，您似乎已将该帖子置于“动画”类别，但您也通过选中这两个框明确将其置于“新闻”类别。这是不必要的，您只需要选中动画框。

把它放在新闻类别是多余的，并且会导致你的问题，就像Alice告诉Bob淡红色的帖子也是红色的帖子一样，这是一种傲慢。

因此，只勾选动画类别。WordPress知道子类别中的帖子也属于其父类别。