使用WordPress默认文本域转换标签

我想知道是否有一种方法可以使用“默认”文本域（“WordPress”或“default”）来翻译标签。E、 g我有以下代码：

// Register Custom Taxonomy
function custom_taxonomy() {

$labels = array(
    \'name\'                       => _x( \'Press category\', \'Taxonomy General Name\', \'my_text_domain\' ),
    \'singular_name\'              => _x( \'Press category\', \'Taxonomy Singular Name\', \'my_text_domain\' ),
    \'menu_name\'                  => __( \'Pressekateorien\', \'my_text_domain\' ),
    \'all_items\'                  => __( \'All Items\' ),
    \'parent_item\'                => __( \'Parent Item\' ),
    \'parent_item_colon\'          => __( \'Parent Item:\' ),
    \'new_item_name\'              => __( \'New Item Name\' ),
    \'add_new_item\'               => __( \'Add New Item\' ),
    \'edit_item\'                  => __( \'Edit Item\' ),
    \'update_item\'                => __( \'Update Item\' ),
    \'view_item\'                  => __( \'View Item\' ),
    \'separate_items_with_commas\' => __( \'Separate items with commas\' ),
    \'add_or_remove_items\'        => __( \'Add or remove items\' ),
    \'choose_from_most_used\'      => __( \'Choose from the most used\' ),
    \'popular_items\'              => __( \'Popular Items\' ),
    \'search_items\'               => __( \'Search Items\' ),
    \'not_found\'                  => __( \'Not Found\' ),
);
$args = array(
    \'labels\'                     => $labels,
    \'hierarchical\'               => true,
    \'public\'                     => true,
    \'show_ui\'                    => true,
    \'show_admin_column\'          => true,
    \'show_in_nav_menus\'          => true,
    \'show_tagcloud\'              => false,
);
register_taxonomy( \'category_press\', array( \'press\' ), $args );

}

// Hook into the \'init\' action
add_action( \'init\', \'custom_taxonomy\', 0 );

如您所见，我只翻译了3个字符串（“名称”、“单数名称”和“菜单名称”，使用my\\u text\\u domain”，其他字符串应使用WordPress在后端使用的默认文本域进行翻译）。例如，WPML告诉我有一个WordPress文本域。我也尝试过使用它，但默认或WordPress都不起作用，例如，我尝试了：

\'all_items\'                  => __( \'All Items\', \'WordPress\' ), // doesn\'t work
\'parent_item\'                => __( \'Parent Item\', \'default\' ), // doesn\'t work

有什么提示吗？

谢谢

Multiple textdomains

我有很多插件。显然，它们都有自己独特的国际化TextDomain（i18n）。我的所有插件中都包含了一堆文件，我把它们都放在一个名为common的目录中。这添加了一个我希望所有插件都拥有的仪表板小部件，以及一个用于更新的脚本（因为它们不在wordpress.org插件repo上）。我希望能够将我的公用文件夹放到我的每个插件中，而不必编辑文件。但我担心其中包含的文本字符串。我可以在同一个插件中为两个不同的域调用load\\u plugin\\u textdomain两次吗？考虑到i18n，处理这种情况的最佳

相关推荐

Multiple textdomains