您应该能够使用以下工具检索自定义公共分类：

$args = [
  \'public\'   => true,
  \'_builtin\' => false  
]; 

$taxonomies = get_taxonomies( $args );