我将根据米洛上面的回答提交一个答案，以帮助任何人在将来找到这个答案。我只想放一些简单的例子来说明这一点，但这不是经过测试的代码。

在我的示例中，我有一个接受Flickr photoset ID的库的快捷码，例如[flickr_gallery photoset_id="12345"]. 同一页上可以有多个此库实例，每个实例都需要使用唯一的ID进行初始化。

在设置短代码的PHP中，我有一个画廊ID的全局数组——每次呈现短代码时，它都会将唯一的画廊ID添加到数组中。然后，脚本只会排队一次，并且有一个库ID数组，我们可以在JavaScript中循环使用。

$gallery_ids = array();

function render_flickr_gallery_shortcode($atts = [], $content = null) {
    // typical shortcode stuff...

    global $gallery_ids;

    $gallery_ids[] = $atts[\'gallery_id\'];

    // localize previously registered script with array of gallery IDs
    wp_localize_script(\'some-javascript\', \'gallery_settings\', array(
        \'gallery_ids\' => $gallery_ids
    ));
    wp_enqueue_script(\'some-javascript\');
}

add_shortcode(\'flickr_gallery\', \'render_flickr_gallery_shortcode\');

jQuery(document).ready(function($) {
    var options = (typeof gallery_settings !== \'undefined\') ? gallery_settings : null;

    if (options && options.gallery_ids.length > 0) {
        for (var i = 0; i < options.gallery_ids.length; i++) {
            var galleryID = options.gallery_ids[i];

            $("#ff-" + galleryID).flexslider({
                animation           : "slide",
                animationLoop       : true,
                controlNav          : false,
                slideshow           : true,
                pauseOnHover        : true,
                smoothHeight        : true
            });
        }
    }
});