您可以使用jQuery实现这一点。我们可以在新选项卡/窗口中通过添加target="_blank" 具有URL的链接上的动态属性https://www.example.com. 下面是该函数的示例。

function wpse_my_custom_script() {
    ?>
    <script type="text/javascript">
        jQuery(document).ready( function($) {
            $( "ul#adminmenu a[href$=\'https://www.example.com\']" ).attr( \'target\', \'_blank\' );
        });
    </script>
    <?php
}
add_action( \'admin_head\', \'wpse_my_custom_script\' );

不要忘记在上面的代码中更改URL，否则这将不起作用。

Tested & working!

在元数组中添加菜单项时，只需添加一个；“目标”；类似这样的属性：

$admin_bar->add_menu( array(
    \'id\'    => \'download-plugin\',
    \'title\' => \'Download Plugin\',
    \'href\'  => \'#\',
    \'meta\'  => array(
        \'title\' => __(\'Download Plugin\'),     
        \'target\' => \'_blank\',      
    ),

));

这样，新添加的管理菜单项将在新选项卡中打开。

但中没有可用的参数add_menu_page 要在新选项卡中打开外部链接，可以使用jQuery来实现。请参考以下代码：

jQuery( document ).ready(function() {
    jQuery(\'a\').each(function() {
       var a = new RegExp(\'/\' + window.location.host + \'/\');
       if(!a.test(this.href)) {
           jQuery(this).click(function(event) {
               event.preventDefault();
               event.stopPropagation();
               window.open(this.href, \'_blank\');
           });
       }
    });
});

创建名为admin ext url的文件。并将上述代码放入该文件中。然后，在你的主题的功能。php文件放入以下代码：

add_action( \'admin_enqueue_scripts\', \'admin_handle_ext_urls\' );
function admin_handle_ext_urls(){
    wp_enqueue_script( \'ext_urls_handler\', get_stylesheet_directory_uri() . \'/admin-ext-url.js\' );
}

上面的代码将把admin ext url排入队列。js文件仅在管理端。这应该可以解决你的问题。此外，这将适用于管理端的所有外部链接。