如何翻译WordPress.org插件?

时间:2015-10-17 作者:webvitaly

WordPress。org最近推出了一种新的翻译机制,通过https://translate.wordpress.org/.

我应该采取什么步骤来翻译wp的插件。是否正确组织插件库?

我能取下这个吗。采购订单/。mo/。插件文件夹中的pot文件?

是的。采购订单/。mo翻译已经包含在插件的翻译中https://translate.wordpress.org/ 网站

是否可以通过这种方法翻译主题?

1 个回复
最合适的回答,由SO网友:webvitaly 整理而成

因此,要使插件可通过translate.wordpress.org 您需要将文本域添加到主插件的文件中:

/*
 * Plugin Name: My Plugin
 * Author: Plugin Author
 * Text Domain: my-plugin
 */
因此,要使主题可通过translate.wordpress.org 您需要将文本域添加到主主题的文件中:

/*
* Theme Name: My Theme
* Author: Theme Author
* Text Domain: my-theme
*/
而且所有字符串都应该用具有相同文本域的gettext _()函数包装。

所有详细信息可在以下官方文件中找到:

相关推荐

Custom metabox translation

我已经创建了一个自定义的帖子类型,并添加了一些自定义的元数据库,现在我想知道我在我的网站上使用了什么样的翻译插件?我对它们都没有经验,所以我不知道谁会支持我的自定义元数据库,谁不会。