因此，第一个解决方案可以使用add_rewrite_rules(). 第一个原始逻辑应该类似于：

1-获取所需的术语段塞，保存在var中，例如$terms_string; $terms\\u string应该是管道分离段塞的列表，适用于regexp，如“type1 | type2”等。。仅包含有效（允许）值。假设使用get\\u terms（）获取所有slug。。

2-添加如下自定义重写规则：

function add_rewrite_rules() {
  add_rewrite_rule(
    \'^products/(\' . $terms_string . \')/?$\', //matches things like /products/type1
    \'index.php?product_category=$matches[1]\', //the real query that will be executed upon matching requests
    \'top\'
  );
}

add_action( \'init\', \'add_rewrite_rules\');

它起作用了。它将正确显示分类法存档。在现实世界中，构建一个一致的规则集实际上要复杂得多，但这就是方法。这里要粘贴的代码太多了，但我刚刚创建了一组类似api的复杂规则，还包括使用polylang进行语言管理。因此，如果有人有同样的任务，就去改写规则。