WordPress使用locoTranslate翻译单词,但默认情况下会显示另一个单词

时间:2015-12-22 作者:Ceyar

我使用wpadders插件和Loco translate来翻译插件。

我正在尝试将“Email”一词从英语翻译成法语:D.当我在LocoTranslate插件中翻译这个词时,它看起来很好,当我尝试在前端显示它时,我所有的其他单词都显示得很好,但唯一一个显示不好的是Email。Wordpress向我显示“联系地址”,而不是“电子邮件”。

这是前端的屏幕截图,带有print\\u r():

enter image description here

所以,我们可以看到,我的标签已经被翻译和调用,但被wordpress核心所取代(可能)。

但如果我在我的wordpress文件夹中进行主搜索,我就找不到这些文件夹的来源。

有没有人有过同样的问题,或者知道这是从哪里来的?

谢谢:D

1 个回复
最合适的回答,由SO网友:Ceyar 整理而成

问题已解决。

Wordpress默认翻译覆盖了我的翻译字符串。

在locotranslate插件中,转到设置并单击:从wordpress激活主翻译。

然后,您可以查找和编辑被覆盖的特定字符串。

相关推荐

Custom metabox translation

我已经创建了一个自定义的帖子类型,并添加了一些自定义的元数据库,现在我想知道我在我的网站上使用了什么样的翻译插件?我对它们都没有经验,所以我不知道谁会支持我的自定义元数据库,谁不会。