快速的回答可能是“是的”——尽管不建议直接定制wordpress函数，也就是“破解核心”。

我强烈建议您使用一个子主题来覆盖注释模板“comments.php”，这是唯一一个实际使用函数TwentyLeven\\u comment的模板。然后，您可以在自定义子模板“comments.php”中调用自己的comments函数，而不是调用默认的TwentyEleven\\u注释。

要了解更多有关创建儿童主题的信息，一个好的策略是抄本：https://codex.wordpress.org/Child_Themes 或者你也可以在这里下载一个名为“bones”的儿童主题：http://hyperlinkcode.com/blog/free-bare-bones-child-theme-for-twenty-twelve/. 然后简单地将模板“comments.php”复制到您的子主题目录中，并根据您的偏好进行调整。

具体来说：

打开文件的函数。php’来自父主题foder。在第258行附近，您应该看到函数“Twentyle2en\\u comment”的开头，如下所示：

if ( ! function_exists( \'twentytwelve_comment\' ) ) :

将函数复制到您的函数。php“在您的子主题中”rename 因此，它不会与原始功能发生冲突，例如“mytheme\\u comment”。

然后将注释tempate“comments.php”复制到您的子主题。在第37行附近的模板中，您需要更改调用的函数以实际列出注释。

之前：

<?php wp_list_comments( array( \'callback\' => \'twentytwelve_comment\', \'style\' => \'ol\' ) ); ?>

之后：

<?php wp_list_comments( array( \'callback\' => \'mytheme_comment\', \'style\' => \'ol\' ) ); ?>

现在，您基本上可以对注释函数“mytheme\\u comment”进行任何更改，而无需更改父主题…