用印度地区语言(旁遮普语)撰写帖子 时间:2016-09-30 作者:Singh 我正在尝试在中创建帖子Punjabi Language . 但当我尝试将旁遮普语文本粘贴到编辑器中时,该语言会自动转换为英语。我尝试使用谷歌翻译插件,但这并不能准确地转换页面。有没有办法用地区语言发表文章? 3 个回复 最合适的回答,由SO网友:markratledge 整理而成 如果你想安装WordPress并在旁遮普省使用它,目前正在努力将WordPress本地化到旁遮普省;看见https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ 旁遮普省的支持论坛尚未完成:https://pan.wordpress.org/我尝试使用谷歌翻译插件,但这并不能准确地转换页面。谷歌翻译是机器翻译,不是人工翻译;对于母语为英语的人来说,这并不准确。这与在旁遮普语中实际使用WordPress是完全不同的问题,即在WordPress编辑器中输入旁遮普语文本。如果你想在安装了其他语言(如英语)的WordPress网站上发布旁遮普语文本,你可以从Google Translate粘贴旁遮普语https://translate.google.com/ 并在WordPress中正确渲染。(我自己也试过)。如果没有,就有问题了。可能值得联系翻译团队https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pa_IN SO网友:user113365 你需要安装谷歌输入语言(旁遮普语)。一旦你学会了通过谷歌输入语言方法键入旁遮普语,就很容易了,只需键入、复制内容并将其粘贴到网页上的任何地方(后期编辑),而无需使用凌乱的转换语言软件。最好是打开写字板、记事本或任何文本页面,通过谷歌输入语言(旁遮普语)在旁遮普语中键入内容,然后粘贴到任何地方。但若您继续使用amar lipi、anmol或satluj字体键入旁遮普语内容,并按原样粘贴,那个么问题仍然并没有解决。通过以下给定链接获取谷歌输入语言(旁遮普语),http://www.google.co.in/inputtools/windows/ 选择punjabi语言,安装后,在PC控制面板中打开语言键盘,选择google输入语言,并在桌面上显示,然后您会在桌面屏幕上看到一个语言栏,选择punjabi,然后开始键入,这就是您需要遵循的全部过程。 SO网友:Sahil Dhiman 出于某种原因,当我从Microsoft Word 2013复制和粘贴时,字符会更改为英文字母(未翻译)。所以我从OpenOffice复制和粘贴,它很酷。同时,从Google translate复制文本也可以很好地工作。因此,我建议您首先在OpenOffice中打开文本文件,然后从那里进行复制。 文章导航