您只需要使用\\u内容过滤器来添加模式，但需要引导。js是使其工作所必需的。

add_action(\'wp_enqueue_scripts\', array($this, \'enqueue_bootstrap\');

public function enqueue_bootstrap(){
    wp_register_script( \'bootstrap\', plugins_url( \'your-plugin/assets/js/bootstrap.min.js\' ) );
    wp_enqueue_script( \'bootstrap\' );
}

您需要向函数中添加$content参数。正如法典所说

请注意，过滤功能必须在完成处理后返回内容，否则网站访问者将看到一个空白页面，其他插件也会过滤内容，可能会产生错误。

在您的情况下：

public function dmd_fav_modal_box($content) {

    $modal = \'<div class="modal fade" id="dmd_favorite_modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="dmd_favorite_modalLabel">
      <div class="modal-dialog" role="document">
          <div class="modal-content">
              <div class="modal-header">
                  <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
            </div>
            <div class="modal-body">
                <p>Test</p>
            </div>
            <!--div class="modal-footer">
                <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button>
                <button type="button" class="btn btn-primary">Save changes</button>
            </div-->
        </div>
    </div>
</div>\';
return $modal.$content;