由于您已经在使用自定义帖子类型，建议您查看分层帖子类型。Toolset Types 我认为这比使用标签更适合您的情况。

据我所知，您有一个称为“电影”的自定义帖子类型，对于每个“电影”，可以有几个与该电影相关的“人”，他们有一个或多个“角色”（导演、演员等）。

如果是这样，您可以设置另一个名为“人”的帖子类型，并为每个角色添加复选框字段。然后，您可以创建一个（多个）人员，并为该人员选择多个角色。

然后，只需在所谓的“视图”（工具集术语）中显示输出。

祝你好运！