这里，我为您编写了一个基于SQL查询的函数。您还可以使用它来获取基于发布日期范围的顶级分类术语。给你-

function the_dramatist_get_taxonomy_based_on_date_range_and_post_count( $args = array() ) {
    global $wpdb;
    $default_args = array(
        \'taxonomy\' => \'category\',
        \'start_date\' => date(\'Y-m-d\'),
        \'end_date\' => date(\'Y-m-d\', strtotime(\'tomorrow\')),
    );
    $args = wp_parse_args( $args, $default_args );
    $sql = $wpdb->prepare("SELECT {$wpdb->prefix}terms.term_id AS terms, 
                                   {$wpdb->prefix}terms.name AS name,
                                   {$wpdb->prefix}terms.slug AS slug, 
                                   {$wpdb->prefix}term_taxonomy.taxonomy AS taxonomy,
                                   COUNT({$wpdb->prefix}posts.id) AS posts
                            FROM   {$wpdb->prefix}posts 
                                   INNER JOIN {$wpdb->prefix}term_relationships 
                                           ON ( {$wpdb->prefix}posts.id = {$wpdb->prefix}term_relationships.object_id ) 
                                   INNER JOIN {$wpdb->prefix}term_taxonomy 
                                           ON ( {$wpdb->prefix}term_relationships.term_taxonomy_id = 
                                                {$wpdb->prefix}term_taxonomy.term_taxonomy_id ) 
                                   INNER JOIN {$wpdb->prefix}terms 
                                           ON ( {$wpdb->prefix}term_taxonomy.term_id = {$wpdb->prefix}terms.term_id ) 
                            WHERE  {$wpdb->prefix}term_taxonomy.taxonomy = \'%s\'  
                                   AND {$wpdb->prefix}posts.post_date BETWEEN \'%s\' AND \'%s\'
                            GROUP BY terms
                            ORDER BY posts DESC",
        array(
            $args[\'taxonomy\'],
            $args[\'start_date\'] . \' 00:00:00\',
            $args[\'end_date\'] . \' 00:00:00\',
        )
    );
    return $wpdb->get_results($sql);
}

对于您现在的用法，您应该如下所示使用它-

$team_tax_terms = the_dramatist_get_taxonomy_based_on_date_range_and_post_count(array(\'taxonomy\' => \'team\'));


$players_tax_terms = the_dramatist_get_taxonomy_based_on_date_range_and_post_count(array(\'taxonomy\' => \'players\'));

那些$team_tax_terms 和$players_tax_terms 会给你条件term_id, slug, name 和post_count. 将由以下人员订购post_count 按降序排列，这意味着大多数帖子的术语将出现在顶部。我想你应该print_r 使用此功能之前。这将使函数返回的数据结构更清晰。

对该方法进行了测试。我亲自测试过。希望这对你有帮助。