发帖后，我在google上搜索了大量内容，最终构建了一个插件，在多站点安装中显示所有子网站的所有媒体。如果用户是SuperAdmin，则每个图片都链接到其编辑页面。

该插件称为“Multiside Media Display”，可通过WP Admin中常见的添加插件页面获得。（不幸的是，插件不会通过安装按钮安装；这会导致“安装失败：包无法安装”。错误……对此我感到困惑，并在此处发布了一个问题）。

但如果您在本地下载/安装，它将安装。然后您可以查看代码以了解它是如何完成的（这里显示的代码太多）。代码包含指向我找到的有关所使用的各种进程的信息的链接。

因此，解决方案可用（一旦我解决了安装问题）。