IS_Tax让我失败了，找不到解决方案

我已经为我正在开发的网站创建了一个自定义帖子类型（“Products”），以及相应的自定义类别（“product\\u cats”）。某些产品被归类为“BC Buy Local”及其产品系列（例如“Rice Wrap”）。

到目前为止，一切都很好，我可以显示我想要的产品系列，甚至可以通过以下URL调用所有分类为“BC Buy Local”的产品：

但我希望这些商品在任何地方都能显示其“BC Buy Local”状态，并且它们都是其他产品系列（即类别）的成员。但当通过所谓的“家庭”类别显示时，这些物品似乎也不会被标记为“BC Buy Local”类别。因此，这里的产品列表：

...忽略我试图通过在循环中的产品名称后添加此代码来添加其BC Buy Local类别的指示：

<?php if ( is_tax (\'product_cats\', \'bc-buy-local\') ) { echo \'BC Buy Local\'; } ?>

我在StackOverflow上找到了很多关于“is\\U税”局限性的讨论，但到目前为止，没有迹象表明如何解决这个问题。显然，我需要结合使用“is\\U tax”和“has\\U term”，但我不知道如何做到这一点。

看起来应该很简单。。。有人能提供建议吗？

谢谢亚当