默认情况下，这些类别在“查看全部”选项卡中缩进：

也就是说，如果你在重复“铝”、“碳”、“钢”等，那么最好将其作为一个单独的自定义分类法。WordPress Codex有一些关于如何构建的详细信息。

不过，还有更简单的分类方法。该网站让您填写一些字段，然后返回您希望包含在主题中的PHPfunctions.php 文件：https://generatewp.com/taxonomy/

或者，像工具集类型这样的插件有一个UI来简化这一过程。

如果类别列表很长，分页会破坏层次结构，导致OP出现问题。

这是一个非常long-standing issue. A plugin 已发布在那里，这将禁用分页，因此层次结构保持不变。据报道，该产品在2500个类别和；子类别（之后可能是服务器超时问题）。

也可以在函数中使用此变通解决方案（来自同一讨论）。php，它还禁用菜单元框中的分页：

<?php
add_filter( \'nav_menu_meta_box_object\', \'disable_pagination_in_menu_meta_box\', 9 );

function disable_pagination_in_menu_meta_box($obj) {
    $obj->_default_query = array(
      \'posts_per_page\' => -1
    );
    return $obj;
  }
?>

上面的答案对我不适用。

如果有人正在寻找另一种解决方案，而这种解决方案确实对我有效，我使用了核心提交人Sergey Biryukov编写的以下插件/代码：

https://core.trac.wordpress.org/attachment/ticket/18282/preserve-page-and-taxonomy-hierarchy.php