尼古拉乌，

当我理解你的问题正确时，你想根据你在帖子中使用的类别使用不同的模板，对吗？

如果是这样，那么您只需要一个模板（single.php）和get_the_terms() 和get_template_part().

<?php

$categories = get_the_terms(get_the_ID(), \'slug\');

if ( in_array(\'cat1\', $categories) ) {
    get_template_part(\'partials/single\', \'1\');
} elseif ( in_array(\'cat2\', $categories) ) {
    get_template_part(\'partials/single\', \'2\');
}

?>

Sources:

• https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_the_terms/
• https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_template_part/

您可以使用Template Hierarchy 对您有利。如果愿意，可以在主题中为不同类别创建模板文件。

假设您有名为cats 和dogs. 如果创建一对名为category-cats.php 和category-dogs.php, 这些文件将用作各自类别的模板。

您还可以在模板文件名中使用类别的ID。所以如果cats is类别#3和dogs 是类别#4，则category-3.php 和category-4.php 将用于各自的职位。

参考文献Template Hierarchy » Categories

Graphical Template Hierarchy

根据您的问题，我猜您希望在不更改模板（或其名称）的情况下分配模板。有一个过滤器single_template. 它用于拦截WP的标准系统，即为帖子找到模板。您可以将其包含在functions.php 像这样（未经测试）：

function wpse254523_single_template ($single_template) {
     global $post;
     $cat = get_the_category($post->ID);
     if ($cat == \'cat1\' || $cat == \'cat2\')
       $single_template = dirname( __FILE__ ) . \'/single1.php\';
     elseif ($cat == \'cat3\')
       $single_template = dirname( __FILE__ ) . \'/single2.php\';
     return $single_template;
     }

add_filter( \'single_template\', \'wpse254523_single_template\' );