我没有注意到，您可以使用高级自定义字段轻松地将字段添加到分类术语中：https://www.advancedcustomfields.com/resources/get-values-from-a-taxonomy-term/

已经有一些解决方案可以将自定义字段添加到分类法中。请参见：Add custom field to Category

您将在底部附近看到2016年的更新，这将对您有所帮助。

有了这个功能，您可以在上传到媒体库后简单地复制一个图像url，但我假设您需要一个利用wp的上传媒体模式（弹出窗口）。媒体对吗？您必须使用javascript来实现这一点。这篇文章解释了几种实例化媒体上传器模式的方法：https://mikejolley.com/2012/12/21/using-the-new-wordpress-3-5-media-uploader-in-plugins/

并非所有东西都需要插件

function addTitleFieldToCat(){
    $cat_title = get_term_meta($_POST[\'tag_ID\'], \'_pagetitle\', true);
    ?> 
    <tr class="form-field">
        <th scope="row" valign="top"><label for="cat_page_title"><?php _e(\'Category Page Title\'); ?></label></th>
        <td>
        <input type="text" name="cat_title" id="cat_title" value="<?php echo $cat_title ?>"><br />
            <span class="description"><?php _e(\'Title for the Category \'); ?></span>
        </td>
    </tr>
    <?php

}
add_action ( \'edit_category_form_fields\', \'addTitleFieldToCat\');

function saveCategoryFields() {
    if ( isset( $_POST[\'cat_title\'] ) ) {
        update_term_meta($_POST[\'tag_ID\'], \'_pagetitle\', $_POST[\'cat_title\']);
    }
}
add_action ( \'edited_category\', \'saveCategoryFields\');

<?php

add_action ( \'category_edit_form_fields\', \'addTitleFieldToCat\', 10, 2 );
function addTitleFieldToCat( $tag, $taxonomy ) {
    $cat_title = get_term_meta( $tag->term_id, \'_pagetitle\', true );
    ?>
    <tr class="form-field">
        <th scope="row" valign="top"><label for="cat_page_title"><?php _e(\'Category Page Title\'); ?></label></th>
        <td>
            <input type="text" name="cat_title" id="cat_page_title" value="<?php echo $cat_title ?>"><br />
            <p class="description"><?php _e(\'Title for the category\'); ?></p>
        </td>
    </tr>
    <?php
} 

add_action ( \'edited_category\', \'saveCategoryFields\' );
function saveCategoryFields() {
    if ( isset( $_POST[\'cat_title\'] ) ) {
        update_term_meta( $_POST[\'tag_ID\'], \'_pagetitle\', $_POST[\'cat_title\'] );
    }
}