背景：WordPress将普通短划线（-）转换为长划线(–), 直接引号到卷曲引号以及其他一些类似的符号和标点符号到其打印机友好版本，使用wptexturize.

一般来说，建议将其留给WordPress。然而，偶尔，我们可能希望忽略这种行为。例如，如果我们正在编写编程代码或命令，并希望人们复制粘贴它们。

解决方案：

避免这种转换的一种方法是将这些代码放在内部<code></code> 块这样，WordPress就会知道它们应该保持原样。然而，我们可能已经写好了，不想重写。在这种情况下，可以通过禁用wptexturize.

对于WordPress 4.0及以上版本，在插件或主题中使用以下代码很容易functions.php 文件：

add_filter( \'run_wptexturize\', \'__return_false\' );

对于WordPress 4.0之前的版本，您需要更多的代码：

foreach( array(
    \'bloginfo\',
    \'the_content\',
    \'the_excerpt\',
    \'the_title\',
    \'comment_text\',
    \'comment_author\',
    \'link_name\',
    \'link_description\',
    \'link_notes\',
    \'list_cats\',
    \'nav_menu_attr_title\',
    \'nav_menu_description\',
    \'single_post_title\',
    \'single_cat_title\',
    \'single_tag_title\',
    \'single_month_title\',
    \'term_description\',
    \'term_name\',
    \'widget_title\',
    \'wp_title\'
) as $texturize_disable_for )
remove_filter( $texturize_disable_for, \'wptexturize\' );

当然，您可以选择禁用wptexturize 仅用于部分内容。例如，仅为禁用title, 您可以使用：

remove_filter( \'the_title\', \'wptexturize\' );

确保传递给wp_title(); 函数包装在esc_html();

示例：

<title><?php esc_html(wp_title($YOURSTRINGHERE)); ?></title>

这将正确地将任何HTML实体转换为相应的等价物。