在做了大量的修改之后，我设法使功能正常工作。

首先，我使用wp的操作为“区域”和“国际”添加自定义下拉框restrict_manage_posts. 然后我设置了一个自定义函数，该函数将添加到wp的过滤器中parse_query.

在该功能中：

// type is the name of the select field 
if($_GET[\'type\'] == \'Regional\'){

  // get terms as WP_Term objects
  $regional_terms_objects = get_terms( array(
    \'taxonomy\' => \'regional\',
    \'hide_empty\' => false,
  ));

  // convert them to an array of slugs
  $regional_terms_objects = array();
  foreach ($regional_terms_objects as $regional_terms_object){
    $regional_terms[] = $regional_terms_object->slug;
  }

  // filter the posts by all terms for taxonomy
  $tax_query = array(
    \'taxonomy\' => \'event-categories\',
    \'field\' => \'slug\',
    \'terms\' => $regional_terms
  );
}else{
   // the same stuff for \'International\'
}
// add the query
$query->set(\'tax_query\', $tax_query);

这样，我就可以在admin视图中选择“Regional”和“International”，只查看属于所选分类法的事件。我希望有人可以使用它：）